Pragma выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода. С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. За счет автоматизации многих функций Pragma очень проста в использовании.

Главным усовершенствованием Pragma 6 является перевод продукта в кодировку Юникод. Благодаря этому, ядро переводчика теперь может работать с расширенными алфавитами, что дало возможность разработать казахский модуль перевода. Это решение привело также к повышению скорости переводчика. Недостатком, хотя и незначительным, является увеличение объема языковых модулей примерно в полтора раза. Также, теперь не поддерживаются Windows 95/98/Me. Для этих ОС необходимо использовать программу Pragma 5. Некоторые изменения заметны и в интерфейсной части программы. Pragma 6 поддерживает все последние версии офисных и Интернет приложений.

Ядро перевода Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного. Мы стремимся достичь наилучших результатов от многоязычной организации словарей при сохранении высокого качества перевода.

Pragma 5 - Multilingual translation software, translate russian, english to russian translation, english to russian, translators, latvian, polish, german, kazakh. The click on the icon of the Pragma Monitor by the right mouse button initiates pop-up menu. All the basic program functions are displayed in this menu.

The menu of Pragma contains the followings items:

* Fast Translation - opening a window of the fast translation. Translated text will be displayed in this window and also placed in the Clipboard.
* Dictionary Corrector - starting utility for working with a user dictionary. It allows fixing, adding and deleting vocabulary entries.
* Activation - switching to activation of the program. This menu item is present only in case if the program is not activated.
* Options - parameters of the program can be viewed and/or tuned.
* Check-up - testing all functions of the software for the capacity for work.
* Updating - downloading of updates for the program modules, necessary dictionaries and their installation.
* Help - information help for work with the program.
* About Program - general information about program version and used dictionaries.
* Exit - finish the work with Pragma Monitor.

Операционная система: Windows® XP/Vista/7
Лекарство: Вшито
Язык интерфейса: ML + Русский
Год выхода: 2010
Размер: 22.89 Mb